

Les hommes lézards ont réussi à éliminer la liche, et Cocytus a perdu sa bataille, la mission que lui avait confiée Ainz. Pour les reptiles humanoïdes dont le peuple est pour l'instant sauvé, l'heure est forcément au soulagement, en particulier pour Zaryusu et Crusch dont la relation amoureuse se renforce facilement.
Prisonnier d’un monde inconnu, notre seigneur maléfique ne va pas essayer de trouver une solution pour contacter le monde réel. Non, il va partir à la recherche d’un nouveau but à son existence et prendre la décision de conquérir ce nouvel univers tout en y laissant son empreinte.