Dream Team T.35 - T.36 : Ahiru no Sora
Tandis que l'équipe féminine de Kuzuryu encaisse sa cruelle désillusion, l'heure des trois finales masculines des éliminatoires sectorielles arrive, et les garçons s'apprêtent à affronter pour la première et peut-être dernière fois en compétition officielle une équipe qu'ils connaissent déjà : Shinmaruko, celle-là même qui fut il y a encore peu dominée par le colossal Chiba, et où évolue toujours le prodige Tokiwa. Shinmaruko a quelque peu changé depuis la dernière fois qu'elle a affronté Kuzuryu, et a notamment accueilli Jun Chiba alias "Chiba Jr", adolescent peut-être encore plus imposant physiquement que son prédécesseur.
Tandis que l'équipe féminine de Kuzuryu encaisse sa cruelle désillusion, l'heure des trois finales masculines des éliminatoires sectorielles arrive, et les garçons s'apprêtent à affronter pour la première et peut-être dernière fois en compétition officielle une équipe qu'ils connaissent déjà : Shinmaruko, celle-là même qui fut il y a encore peu dominée par le colossal Chiba, et où évolue toujours le prodige Tokiwa. Shinmaruko a quelque peu changé depuis la dernière fois qu'elle a affronté Kuzuryu, et a notamment accueilli Jun Chiba alias "Chiba Jr", adolescent peut-être encore plus imposant physiquement que son prédécesseur, et alliant la taille et la force physique pure à certains talents techniques. Mais au sein de Kuzuryu aussi les choses ont changé : des nouvelles recrues sont arrivées, et les "anciens" ont tous beaucoup mûri. La finale risque d'être beaucoup plus rude que ne le pensaient les favoris de Shinmaruko...